Kaže meni danas jedan moj student*:
* Prvo objašnjenje za pojam student - razlika između mog najmlađeg i najstarijeg studenta je ravno 45 godina, pa mi je skrenuta pažnja, da ipak pričam o studentima a ne o đacima.
Dakle:
- Zašto Vi profesorka, totalno zapostaviste nas, koji učimo nemački. Za ove Engleze ceo blog a za nas ništa?
Zamislih se samo malo, pošto je interesovanje za nemački jezik u zemlji Srbiji tako da moji đaci, pardon studenti, obično kažu:
- Šta opet nemački, pa radili smo skoro, pa zar mora, ne mogu ....itd.
Zato sam rešila da ostanem u muzičkim vodama i da pokažem kako lepo zvuče nemački i engleski jezik, pomešano!
Lepa je i Stirb nicht vor mir (čini mi se), odn. Don`t die before I do od Rammsteina.Preslušaj obavezno ako nisi do sada.
ОдговориИзбришиSaosećam sa učenicima nemačkog nepravedno zapostavljenim,sram te bilo! (:-))
Gde me nađe! Rammstein obožavam. Mada, kao nije baš edukativan. Šalim se, ali onomad samo što me ne izbaci Kralj Pajaca sa Teksture, kada sam okačila njihov klip, kad su gostovali u Beogradu.
ОдговориИзбришиMoram da mu javim da sam ga pomenula, možda svrati i kod mene na par sekundi i baci mi neki komentar!
Inače stidim se, možda se i popravim!
Nemci bi još i progovorili engleski, ali francuzi čini mi se da bi bez pola sebe momentalno ostali...
ОдговориИзбришиLep i zanimljiv post, kao i svi na ovom blogu.
Pesma nas je održala - njojzi hvala. :-) Amarilis, i ja bih da ti malo pišeš i na nemačkom. :-) Ima i nas ovde koji smo ga nekada učili, pa ga zapostavili tokom godina. :-) A za tebe hitić iz sredine 80-tih, razume se, miks nemačkog i engleskog. :-)
ОдговориИзбришиTo za Francuze iz iskustva znam da je baš tako. To je sa jedne strane dobro za njih, čuvaju svoju tradiciju, ali sa druge strane prilično nekorektno prema drugima.
ОдговориИзбришиHvala na komplimentima draga Aleksandra!
Rammstein obožavam a na dotičnog gospodina iz tvog linka već sečem vene. Ovo ipak treba da bude bar malo edukativan blog, draga moja Zverčice, ne ide da se javno zarozavam i tako to. Ali hvala u svakom slučaju!
ОдговориИзбриши