уторак, 30. новембар 2010.

Zimski praznici i običaji u Nemačkoj - Der Barbarazweig



Postoji puno praznika i običaja u Nemačkoj i Austriji, koji su bliži nama, nego marketinški forsirani američki, neki se čak i podudaraju sa verskog aspekta. Često su se uz verske praznike razvili i veoma lepi običaji.

Der Barbarazweig se slavi 4-og decembra.

Pročitaj ceo tekst

понедељак, 29. новембар 2010.

Kako se kaže - doručak, ručak, ishrana, obrok na engleskom



1- Šta znači engleska reč diet

Pošto na ovim našim prostorima, deinitivno postoji kult hrane, šta god da je u pitanju, najpre da sednemo da pojedemo nešto, pa posle sve ostalo, da razmotrimo neke reči i izraze iz te oblasti na engleskom.

nastavak teksta

четвртак, 25. новембар 2010.

Kontrolni iz engleskog jezika - Simple vremena



Šta čujem, bili kontrolni iz engleskog i niste se baš proslavili. Baš me čudi. Kad ste poslednji put svratili do Seonaid da malo vežbate vremena ?


pročitaj ceo tekst

уторак, 23. новембар 2010.

Kako se kaže ćurka a kako Turska na engleskom



Pred nama je još jedan američki praznik, dobro marketinški propraćen, a to je Thanksgiving Day ili Dan zahvalnosti.

Po definiciji to je:

ceo tekst

петак, 19. новембар 2010.

Lista jakih i nepravilnih glagola u nemačkom jeziku




Izuzetno mi je drago, kada mi pišete. Iako postoji opcija komentarisanja, mnogo više dobijam poruka putem maila sa vašim željma i pitanjima.

Koliko mogu odgovaram a i odgovaraću u skaldu sa mogućnostima i raspoloživim vremenom, ne znam ni ja odgovore baš na sva pitanja, ali trudim se :-).

Dakle, moja draga čitateljka kaže otprilike, da je to lepo što sam počela da pišem o nemačkom jeziku, ali pošto idem nekim redom, ona nema vremena da čeka, pošto joj gori.

nastavak teksta

среда, 17. новембар 2010.

Pridevi, adjectives, u engleskom jeziku



Već sam pisala o vrstama reči u engleskom jeziku. Sada nešto malo više o pridevima.

An adjective is a word that tells us more about a noun or pronoun.

Pridevi su reči, koje bliže određuju imencu ili zamenicu. - attributive adjectives.

Ali isto tako, obrati pažnju, pridevi se koriste i sa određenim glagolima kao što je glagol to be, npr. To su predicative adjectives.
Adjectives can also be used with certain verbs (such as the verb "to be").

Ovog puta ćemo slediti objašnjenja data na sajtu English the Easy Way.


nastavak teksta

четвртак, 11. новембар 2010.

J'accuse - blogeri, imate li decu?



Čuli ste svi naravno za Emila Zolu, slučaj Drajfus i čuvenu izjavu J'accuse, dodatne infprmacije i ovde.

E sad, Amarilis ne piše pismo, nego post i jasno i glasno vas pita, blogeri imate li decu, hoćete li ih imati jednog dana, da li je moguće da svi uspešni veliki blogeri, da svesno to kažem, imate neku svoju posebnu dimenziju postojanja, u kojoj živi vaš podmladak, u kojoj vaša deca idu u školu.

уторак, 09. новембар 2010.

Maraja Keri vs. Marija Kiri - ili kako je Amarilis otkačila





Ulazi nastavnica u razred držeci pismene zadatke i ljutito kaže:
- "Sram vas bilo, deco! Ja vam zadajem temu "Slavne žene sveta" a vi mi tamo pišete o Ceci i nekakvoj Ledi Gaga! Kako se nijedan nije setio da piše recimo o...Mariji Kiri!?!"
Na to se deca uzvrpolje, pogledavaju i počnu da se smeju.
- "Vama je sad i smešno, sram vas bilo!"
Na to se jedan učenik odvaži, ustane i kaže:
- "Nastavnice, ne zove se Marija Kiri, nego Maraja Keri!"


Naravno ovo je stari vic, ko ga nije čuo, bio je svuda po forumima Facebbok-u, ma svuda. I šta sad tu ima. Ništa posebno sem istine o našem obrazovanju.

Stvarno se trudim da ne zalazim u političke teme, ovo je ipak jedan tematski blog, obrazovanje, učenje engleskog a od nedavno i nemačkog jezika, alo ne ide i ja sam od krvi i mesa i meni padne mrak na oči s vremena na vreme, otkačim načisto.

недеља, 07. новембар 2010.

Šta se piše velikim slovima u engleskom jeziku - Capitalization




Pravila upotrebe velikih slova u engleskom jeziku je specifična i razlikuje se od našeg pravopisa.

Capital letter
ili ređe upper case, je veliko slovo ili skraćenica, koju znamo sa tastature Caps lock.

Lower case je malo slovo.

nastavak teksta

четвртак, 04. новембар 2010.

Kako se pravilno uči nemački jezik - namenjeno mamama i tatama



Mnoge mame i tate malenih petaka su u problemu, nemački ne znaju, nisu učili, za privatne časove, da kažemo nemaju vremena, a maleni petaci u problemu. Šta sad? Problem postoji, neću da negiram. Program učenja nemačkog jezika je totalno neprimeren i neprilagođen uzrastu i mogućnostima malenih petaka. To znaju i vrapci na grani, ali u tvrđavu omiljenog mi ministra Žarka ni muva ne mže da uleti a kamoli da se utiče na promenu programa.

pročitaj ceo tekst

понедељак, 01. новембар 2010.

Imenice i rodovi u nemačkom jeziku



Ne volim nemački, nemački je težak jezik u odnosu na engleski - to bi bili neki uobičajeni komentari kod učenja nemačkog jezika. Ništa novo!

Kako nas na to podseća g. Peter Heinrich na svom odličnom sajtu easyDaF.de još je svojevremeno Mark Tven pisao o tome, kako je nemački grozan jezik sa svim tim svojim gramatičkim rodovima, podelama i ostalim komplikacijama.

Za razliku od Tvena, mi baš ne bi imali pravo da se puno bunimo, pošto je u našem, srpskom jeziku, gramatika mnogo, mnoogo teža.

Da pustimo sad to, da vidimo neke savete za lakše učenje rodova u nemačkom jeziku:

pročitaj ceo tekst